:41:04
	- Dobro ti ide.
- Prikupili smo samo 100 dolara.
:41:08
	Prikupit æete.
:41:12
	Bojao sam se da bi ti i Joe mogli
izazvati raspad benda zbog ovog.
:41:17
	Jesi li dovrio pjesmu
koju smo napisali?
:41:20
	Stranu uvodnu?
:41:23
	- Jo radim na njoj.
- Misli da æe ispasti dobra?
:41:28
	Nadam se.
:41:30
	Sluaj, o neèemu bih
porazgovarao s tobom.
:41:33
	Hm... Trebao sam ti to veæ reæi,
ali sam bio kukavica...
:41:37
	..ovaj, Joe i ja smo stari kompiæi...
:41:41
	..ali je poteno da zna ovo:
:41:44
	Joe evi drugog komada. ao mi je.
:41:48
	lma li dana kad naprosto poeli pobjeæi?
:41:53
	Joe i ja smo raskrstili.
:41:56
	- Kako je to primio?
- On to jo ne zna.
:41:59
	Tako je bolje za nas oboje.
Jo se nismo vidjeli, nisam mu rekla.
:42:04
	- Oprosti, to si govorio?
- Nita vanog.
:42:09
	Hoæe posljednjeg?
:42:11
	Da, hoæe.
:42:17
	Voli li itko kolaèiæe sreæe?
:42:29
	- Gdje si bio?
- U centru za planiranje obitelji.
:42:32
	Savjetovali su neka buduæi otac...
:42:39
	- Buduæi otac?
- Neka pazi na neto tijekom 24 sata.
:42:43
	- Razvijanje odgovornosti.
- O èemu ti to prièa?
:42:47
	Kæerka Dinjka. Veæina frajeraju pazi
jedan dan, ja æu cijeli mjesec.
:42:52
	Vidjet æe. Postat æu odgovoran.
Nikad ju neæu ispustiti iz vida.
:42:58
	To to radi je super.
Ali, ti i ja, obzirom na sve...