:22:00
Hvor frækt...
:22:05
Det er længe siden, assistent Woo.
Eller er det nu kommissær Woo?
:22:14
Det er længe siden.
Hvordan havnede du her?
:22:17
Og hvad med dig?
Jeg troede, at du var holdt op.
:22:23
Du...
:22:27
...erjo kejthåndet.
:22:32
Hvilket fantastisk stormagasin.
:22:36
Mange spejle.
:22:39
Flot.
:23:10
Hvad laver I her?
:23:12
Har chefen ikke sagt det?
:23:15
Fra og med i dag
sidder politiets folk her.
:23:19
Inspektør Kim,
kom her med mapperne og monitoren.
:23:22
Ja.
:23:23
Undskyld.
:23:25
Gå ud herfra.
:23:28
Hvordan skete det her?
:23:32
Onkel!
:23:34
Chef.
:23:36
Jeg stolede på Dem, direktør Choi.
Hvad foregår der?
:23:39
Undskyld.
:23:41
Hold orden på Deres ansatte.
Kan jeg stole på dem?
:23:49
Woo tager sig af det her.