:28:03
Idiot!
:28:10
Mærkeligt.
De andre kameraer har intet.
:28:14
Fingeraftryk?
:28:16
Ingen udenforståendes.
:28:18
Der må være nogle.
:28:20
I betragtning af
hvor kameraerne sidder...
:28:26
Det er en insider.
:28:31
- Var der noget i tasken?
- Ja.
:28:37
Det her.
:28:40
Tegninger over stormagasinet
trorjeg. Men hvorfor?
:28:46
Find ud af det.
:28:56
Der er noget uhyggeligt ved stedet,
ikke sandt?
:29:01
Mange ansatte har set spøgelser
om natten.
:29:07
- Inspektør Park.
- Ja?
:29:11
Jeg ser dig arbejde her.
Det er værre, synes jeg.
:29:16
Vil du fortsætte med det klynkeri?
:29:22
Enhver forbrydelse
har en gerningsmand.
:29:26
Jeg vil fange ham.
:29:29
Den hændelse...
:29:34
Du må ikke tænke på,
at du begik en fejl.
:29:37
Alle begår fejl.
:29:45
Hvem har sagt, atjeg begik en fejl?
:29:51
Hvem fanden siger,
atjeg begik en fejl?