1:00:00
Du er sikkerhedschef-
1:00:02
- og kan ikke beskytte
virksomhedens øverste leder?
1:00:07
Ha Hyun-su greb gerningsmanden.
1:00:10
Og reddede mit liv.
1:00:14
Fra og med i dag
er du ikke længere ansat her.
1:00:20
Jeg skammer mig over,
at vi er i familie.
1:00:25
Du skal gøre det, assistent Ha!
1:00:28
- Jeg ved det virkelig ikke.
- Hvad?
1:00:32
Alle siger, at det er hende.
1:00:36
Der findes ingen holdbare beviser.
1:00:39
Hun blev grebet i et mordforsøg,
hvem har brug for beviser?
1:00:44
Vi har vidner.
Folk har set spøgelser.
1:00:48
Jeg tror, at det var hende, de så.
1:01:02
Chef, Jeon bad mig give dig det her.
1:01:08
Det er til dig.
1:01:38
Åh, godaften, assistent Ha Hyun-su!
1:01:47
Hvordan skete det her?
1:01:50
Du må ikke være her.
1:01:56
Du har arresteret en seriemorder
uden at have beviser.