1:01:02
Chef, Jeon bad mig give dig det her.
1:01:08
Det er til dig.
1:01:38
Åh, godaften, assistent Ha Hyun-su!
1:01:47
Hvordan skete det her?
1:01:50
Du må ikke være her.
1:01:56
Du har arresteret en seriemorder
uden at have beviser.
1:02:02
Hvad er det for en fandens metode?
1:02:08
Stormagasinet åbner som planlagt.
1:02:11
Morderen er anholdt, forretningen
åbner. Hvad mere har du brug for?
1:02:20
Hvad viser, at hun er morderen?
1:02:24
Hvor er beviserne?
1:02:27
Hun er skør.
Hun ender i galehuset.
1:02:30
Det er ulogisk.
1:02:37
Hvem er det, der er ulogisk?
1:02:46
Hør her, assistent Ha Hyun-su...
1:02:51
Hvor gerne du end vil forfremmes-
1:02:55
- kan du ikke bare
spærre folk inde på må og få.
1:02:59
Hvad? Din skiderik!