1:10:05
Man ser stadig tingene,
hvor folk har efterladt dem.
1:10:12
Lamper er stadig
tilsluttet stikkene.
1:10:16
Medicinflaskerne står stadig
på deres pladser.
1:10:22
Det er de ting, man rører ved,
der vækker billeder af liv.
1:10:31
- Er det det, vi ser på?
- Jeg skal have mere strøm. Kom nu.
1:10:36
Vi har et problem.
Batteriet står lavt igen.
1:10:40
- Der er noget helt galt.
- Mister vi den?
1:10:46
- Vi er gået død.
- Døde, men flydende.
1:10:49
- Drop flydetilstanden. Nu.
- Batteriet er ved at dø.
1:10:56
Det klarer vi ikke.
1:10:58
Kig lige engang. Der er ikke mere el.
Jeg tror, det er endegyldigt.
1:11:06
- Vi flyder rundt. Batteriet er dødt.
- Vi ser jer. Vi sidder og ser jer.
1:11:11
Det hele var ved at bryde sammen.
Batterierne var færdige.
1:11:16
Bizart i retning af:
"Houston, vi har et problem."
1:11:22
De flød smukt, lige til vi fik
et totalt systemsammenbrud.
1:11:31
Jeg måtte afgøre,
om jeg ville prøve at redde den.
1:11:36
For hellere miste en end to.
1:11:41
- Jeg tror, vi kan få den tilbage.
- Den er ret tæt på trappeskakten.
1:11:47
Først må vi have noget vægt på den.
1:11:51
Noget tungt med velcro ovenpå.
Så går jeg op under den, -
1:11:55
- hægter vægten på bunden af den,
så den synker, og samler den op.