:02:04
Mais il m'a dit :
''Non, je veux vraiment
:02:07
''que tu viennes,
que tu ressentes par toi-même,
:02:10
que tout ça pénètre en toi !''
:02:15
J'étais obligé !
:02:40
Le Keldysh, le plus grand
des laboratoires flottants
:02:44
concentre son activité
autour de ses MlR
:02:47
et leurs explorations
au fond de l'océan.
:02:53
Un travail pris très au sérieux.
:02:55
Tout est contrôlé, re-contrôlé...
:02:57
comme pour une mission spatiale.
:03:23
Je suis Lewis Abernathy,
explorateur sous-marin.
:03:29
Je fais du stop pour descendre
sur le Titanic depuis 10 ans.
:03:34
C'est quoi, Lew ?
:03:35
Des modèles, gluants,
:03:36
et les ponts A, B, C.
On commence par où ?
:03:39
Énormes !
Des rusticles de cette taille !
:03:41
Je suis Lori Johnston,
:03:43
microbiologiste.
J'étudie les micro-organismes.
:03:47
Il a sombré en partant
en spirale... Tout a été éjecté.
:03:51
Je suis Charles Pellegrino,
:03:54
un des historiens
et des biologistes de l'expédition.
:03:58
On a tort de voir ça
avec des yeux du 21e siècle...