:04:10
- Dej mi to.
- Mám taky od Cornelie.
:04:13
- Dej mi to.
- Nech toho!
:04:17
Nemá to.
Mám.
:04:19
Je to dùm pana Vermeera?
:04:21
Øekni Tanneke,
e pøila nová sluka.
:04:46
Dala sis na èas.
Zabloudila jsi, e?
:04:51
Mladá paní je
dnes ráno venku.
:04:53
Mám ti to tu ukázat.
:04:55
Pitná voda.
:04:59
Na prádlo ber vodu
z kanálu.
:05:02
Tato èást mìsta je èistá.
:05:05
Soda...
hrnce, kotel...
:05:08
písek a mýdlo.
:05:10
V kuchyni bude pomáhat
s roznáením a mytím.
:05:12
Bude kupovat ryby a maso...
:05:14
kdy bude mít
mladá paní chu.
:05:17
Jíst bude se mnou a s dìtmi.
:05:21
Tady bude spát.
:05:25
Poøádnì vymývej hrnce a pánve.
:05:27
Mladá paní a pán spí
a pøijímají hosty tady.
:05:30
Zvykne si na to.
:05:39
Bude taky uklízet tam.
:05:43
Ne teï!
:05:45
Maluje.