:12:01
- Mùeme jít?
- Tady je mùj mu.
:12:03
Paul.
:12:04
Toto je Griet, nová sluka.
:12:06
Bude teï chodit pro maso.
:12:07
Tak, Griet...
:12:08
na co myslí?
:12:10
e pro tu rodinu není
nic pøíli dobré?
:12:12
Hovìzí jazyk
a tucet kotlet.
:12:15
Pietre...
:12:16
kotlety...
:12:18
Zase v úèetnictví?
:12:25
Tady máte.
:12:33
To maso není èerstvé.
:12:39
Paní se to nebude líbit.
:12:42
Pietre.
:12:47
Pøidej do koíku balíèek.
:13:06
To je lepí.
:13:08
Na vidìnou, Griet.
:13:10
Ano.
:13:20
Ne!
:13:21
Vezmu to.
:13:26
Teï jdìte.
:13:29
- Co je to?
- Bankrot.
:13:32
Co pamatuju, ili vdycky
v sousedství.
:13:37
Ostuda.
:13:40
Ztratili vechno.
:13:44
Dávej si pozor na mladou paní.
:13:46
Nesnáí finanèní problémy.
:13:50
Pøeje jim to,
to si pamatuj.
:13:57
Naposled, kdy jsi tvrdil, e je to
hotovo, zabralo to jetì 6 mìsícù!