:58:00
Vy a Emilie.
:58:02
Vae roztomilá dcera taky.
:58:06
Nebo...
:58:07
veselá spoleènost.
:58:10
Víno...
:58:11
dobré víno na vaem stole.
:58:13
Vai pøátelé.
Hudba.
:58:16
- A tanec.
- To je lepí. Lepí, lepí.
:58:19
Pøemluvila jste mì.
:58:21
Obraz, nìkolik postav.
:58:23
Veselá spoleènost,
ale ne rodinný portrét.
:58:27
Ale jestli mám strávit
nudné hodiny sezením,
:58:32
Chci nìco, na èem mohou
moje oèi spoèinout.
:58:35
Myslím, e by mìla
být na obraze.
:58:39
Hospodská scéna.
To bude pro vás zmìna.
:58:42
Mùe pøijít Griet.
Bude mì obsluhovat.
:58:47
Podívejte na ni.
:58:48
Jak jen asi tìké namalovat
krásnou dívku?
:58:53
Dáte mi ji?
:59:26
Griet, mluví se o tobì.
:59:30
Nic jsem neudìlala.
:59:32
Van Ruijvenùv kuchaø øíkal,
e tì budou malovat se svým pánem.
:59:36
Slyela jsi o nìm a o sluebné,
kterou maloval pøedtím?
:59:44
- Nemìl byste vìøit klepùm.
- Ale já jim nevìøím.
:59:48
Øeknu Pietrovi, e ses
po nìm ptala.
:59:52
Játra?
:59:53
Griet.
:59:55
Slyela jsi to?
:59:56
Slyela.
:59:59
Øíká se, na kadém prochu
pravdy trochu.