1:20:00
- Musím zpátky.
- Vyzvednu tvoje vìci,
1:20:01
Nìkoho polu.
1:20:03
Ne.
1:20:04
Budeme ít vlastní ivot, Griet...
nebudeme muset nikoho poslouchat.
1:20:11
Vezmi si mì.
1:21:24
Vysmívat se mi
v mém vlastním domì.
1:21:26
Podívám se sama.
Nikdo mì nezastaví.
1:21:30
Není tu nic k vidìní.
Jenom se zesmìòuje.
1:21:32
Uklidni se, zlato.
1:21:33
Neuklidním se!
1:21:35
Jsem snad dítì?!
1:21:38
Copak mi nikdo neøekne pravdu
v mém vlastním domì?
1:21:40
Pro vechny svaté, pokud pøestane
na chvíli køièet, vechno vysvìtlím.
1:21:44
Dalí li?!
1:21:45
U nechci slyet tvoje
dalí li, mami.
1:21:48
Mám právo vìdìt pravdu.
1:21:59
Take.