:15:01
(door opens, steps)
:15:31
(woman screaming in pain)
:15:37
(screaming)
:15:44
There you are.
Fetch some water.
:15:46
Hail Mary, Mother of God,
:15:47
pray for us sinners now
and at the hour of our death.
:15:50
Tanneke: Six babies. Why does
she have to make such a racket?
:15:53
Woman: Just get on with the work.
:15:54
- Push!
- (screaming)
:15:59
Woman: I need more rags, girl.
:16:01
Woman: More rags.
:16:03
(panting)
:16:07
(screaming)
:16:09
Woman: Push, push!
:16:10
Woman: Good, that's good!
:16:13
Mistress: Oh, Jan,
isn't he just like you?
:16:17
Woman: Johannes, that's it.
:16:19
Look at him,
he's your little brother.
:16:22
(blessing in Latin)
:16:28
(baby crying)
:16:33
Take this to the house of your master's
patron, Pieter van Ruijven.
:16:56
Man: To the left.
:16:58
Man: Open up,
there's a lady coming in.