:57:00
Regresen a su trabajo.
:57:23
Todas estas chicas...
:57:25
...los muchachos pronto
estarán rondando por aquí...
:57:28
...como moscas en la miel.
Se los digo si fuera más joven...
:57:31
¡Señor!
:57:32
Es un entendido de
todo, señor Van Ruijven.
:57:35
Pero debería usted ser
fiel a una dama...
:57:37
...por sobre todas las demás.
:57:40
Arte.
:57:42
Su nombre seguramente será
recordado como uno de los...
:57:44
...grandes patrones.
:57:46
Con su exquisito gusto.
:57:49
Su refinado entendimiento
sobre la alegoría...
:57:52
- ... y la ilusión--
- ¡No! ¡Deténgase, deténgase!
:57:54
Usted le vendería leche agria
incluso a una vaca.
:57:57
- ¿Qué es lo que quiere?
- Un retrato grupal.
:58:01
Usted... Emilie...
También su amorosa hija.
:58:06
O...
:58:09
Una reunión alegre.
:58:10
Vino, una excelente comida
en su mesa.
:58:14
Sus amigos... todos alrededor.
Escuchando música...
:58:17
- ...y bailando.
- Mejor, así está mejor.
:58:20
Lo tomo.
:58:22
La pintura, muchas personas...
:58:23
...una reunión alegre, pero
nada de retratos familiares.
:58:28
Y si es que voy a pasar
tediosas horas sentado...
:58:32
...quiero algo en lo
cual puedan...
:58:34
...descansar mis ojos.
:58:37
¡Creo que ella debería
estar en la pintura!
:58:40
La escena en una taberna.
Sería un cambio para ti.
:58:43
Griet puede ser
mi sirvienta.
:58:47
Mírala, hombre.
:58:49
¿Cuán difícil puede ser
pintar una chica bonita?.
:58:54
¿Puedo tenerla?