Girl with a Pearl Earring
prev.
play.
mark.
next.

:11:25
Nisi prva koja zaboravlja manire
pred njegovim slikama.

:11:30
Reci mi, da li misliš da je završena?
:11:37
Tri mjeseca! I još tri dok ne
bude zadovoljan., bez sumnje.

:11:42
Pa, hajde, djevojko!
Nisi plaæena da tako stojiš cijeli dan!

:12:02
Evo ga! Ovo je Griet, nova sluškinja,
ona æe spremati meso.

:12:08
Pa, Griet, što æeš?
Ništa nije isuviše dobro za tu familiju.

:12:13
Bikov jezik, i tucet odrezaka.
:12:16
Rida! Odresci! Ponovo?
Izvoli.

:12:33
Ovo meso nije svježe.
:12:39
Gospodarici se neæe dopasti.
:12:43
Rida!
:12:47
Daj joj dobro meso.

prev.
next.