Girl with a Pearl Earring
prev.
play.
mark.
next.

:27:33
Braæo i sestre!
Dobrodošli u Gospodovu kuæu.

:27:38
Spojimo naša srca i glasove da se zahvalimo
i pomolimo za naš bezbjedan put...

:27:59
Oèe, majko, ovo je Pieter, sin našeg mesara.
Mesara porodice.

:28:05
Gospodine, gospoðo,
drago mi je što sam vas upoznao.

:28:09
Pa, mesar? To je dobar zanat.
:28:13
Griet je najzahtjevnija od svih naših mušterija.
To je naslijedila od mene.

:28:20
Zaboravila sam. Moramo razgovarati
sa Viliamom Jansenom.

:28:25
Griet, ti idi sa Pieterom.
:28:34
Pa, Griet, što je sa onim tvojim osmjehom?
:28:39
Pa, bio sam dovoljno
pametan da te pronaðem.

:28:44
Nisi imao ništa pametnije raditi.

prev.
next.