Girl with a Pearl Earring
prev.
play.
mark.
next.

:28:05
Gospodine, gospoðo,
drago mi je što sam vas upoznao.

:28:09
Pa, mesar? To je dobar zanat.
:28:13
Griet je najzahtjevnija od svih naših mušterija.
To je naslijedila od mene.

:28:20
Zaboravila sam. Moramo razgovarati
sa Viliamom Jansenom.

:28:25
Griet, ti idi sa Pieterom.
:28:34
Pa, Griet, što je sa onim tvojim osmjehom?
:28:39
Pa, bio sam dovoljno
pametan da te pronaðem.

:28:44
Nisi imao ništa pametnije raditi.
:29:15
Zapoèeo je novu sliku.
:29:19
Nema kupca.
Neæe dozvoljava mi ni da je vidim.

:29:24
Ali ponovo radi.
Obièno mu duže treba.


prev.
next.