1:01:02
Gospodar i slukinja.
Tu melodiju svi poznajemo.
1:01:07
I moete je zajedno vjebati,
sad kad smo se mi dogovorili.
1:01:13
Nisi zaboravio?
1:01:15
Dobro je.
1:01:46
Hoæemo danas?
- Ne, veæ sam poèeo veliku sliku.
1:01:55
Neæe sjediti sa gospodarom Van Ruijvenom,
to je dogovoreno.
1:02:01
Hvala, gospodine.
1:02:04
Slikat æu te samu.
1:02:24
Moja kæerka ne smije èuti za
drugu sliku u njenom stanju.
1:02:31
To æe biti u njegovom privatnom ateljeu. On nije budala, znaj.
I niko ga neæe smatrati budalom, nemoj misliti drugaèije.
1:02:44
Ti si muha u njegovoj mrei.
1:02:49
Svi smo.