:48:04
Mas não podes.
:48:08
A Griet está no teu lugar.
:48:16
Porque não mover a Tanneke para trás?
:48:23
Por as coisas no sótão para a Griet.
:48:27
A Tanneke pode descansar em silêncio,
:48:30
e a Griet pode limpar o estúdio
antes de descer, de manhã.
:48:37
As minhas jóias...
:48:41
Sempre tens as minhas jóias para pintar.
:48:45
Ela...
:48:47
Trancas de noite
e abres de manhã.
:49:03
Pronto.
Estás satisfeita, Tanneke?
:49:06
Sim, Senhora.