:59:03
Só a trouxe para cá por caridade.
:59:06
- Se eu soubesse...
- Nós contratámos a criança.
:59:09
porque precisávamos
de mais ajuda.
:59:13
Continua o teu trabalho, e não sejas
vagarosa senão será pior para ti.
:59:17
Eu devia convidar
o Mestre Van Ruijven.
:59:21
O Johannes deve ter
uma nova comissão.
:59:25
Voltem ao trabalho.
:59:53
Todas estas raparigas... Os rapazes
vão começar a aparecer como moscas.
:59:56
Digo-vos, se fosse
alguns anos mais novo...
:59:59
Eu concordo consigo em tudo,
Mestre Van Ruijven.
1:00:03
Mas deveria ser fiel a uma Patroa
acima de todas as outras.
1:00:07
A Arte.
1:00:09
O seu nome ficará conhecido
como um dos maiores patronos.
1:00:13
Com o seu fino gosto,
1:00:17
o seu entendimento de alegoria e ilusão...
1:00:20
Não, pára, pára com isso.
1:00:23
Você poderia vender
leite azedo a vacas.
1:00:26
- O que é que você quer?
- Uma pintura em grupo.
1:00:31
Você, a Emilie,
e a sua maravilhosa filha também...
1:00:36
...ou... uma alegre companhia!
1:00:40
Vinho, uma boa refeição
na sua mesa,
1:00:43
os seus amigos,
tudo sobre a música,
1:00:46
e dança.
Melhor! Melhor! Melhor!
1:00:48
concordo com isso,
o quadro, várias figuras,
1:00:52
Um alegre convívio
mas não retrato de família.
1:00:58
E se vou passar
horas entediantes a posar,