:16:13
Koneène.
Prines vodu.
:16:16
Svätá Mária, matka boia,
:16:17
modli sa za nás hrienikov
teraz a v hodine naej smrti.
:16:19
es detí. Preèo musí
robi stále taký rámus?
:16:23
Len u zaènite.
:16:24
Tlaète!
:16:29
Potrebujem viacej plachiet.
:16:31
Viacej plachiet.
:16:39
Tlaète, tlaète!
:16:41
Dobre, tak je to dobré!
:16:44
Oh, Jan,
nie je presne ako ty?
:16:48
Johannes, je po vetkom.
:16:50
Pozri sa na neho,
to je tvoj malý braèek.
:17:05
Zanes toto do domu patróna
tvojho pána, Pietera van Ruijvena.
:17:28
Do¾ava.
:17:31
Otvorte, prichádza sleèna.
:17:35
V poriadku.
:17:43
Take nakoniec ho predsa dokonèil.
:17:47
Váený hos.
:17:49
To sú nápady tej starej enskej
spoji oslavu zrodenia a prehliadku.
:17:53
Je to lakomec.
:17:57
Odká jej, e sa nebudem unúva
kvôli troche piva a koláèom.