Girl with a Pearl Earring
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Keby som sa mohla vráti do pivnice...
:48:04
Ale nemôžeš.
:48:08
Teraz patrí Griet.
:48:16
Preèo by sa nemohla Tanneke vráti?
:48:24
A pre Griet prinesieme
matrac do podkrovia.

:48:26
Tanneke sa môže pokojne vyspa...
:48:29
a Griet môže uprata ateliér
ešte než zíde ráno dole.

:48:37
Moje šperky.
:48:41
Stále mᚠhore moje
šperky, keï ma¾uješ.

:48:44
Ona...
:48:47
Veèer ju zamkneš...
:48:48
a odomkneš len ráno.
:49:03
Vyriešené.
Si spokojná, Tanneke?

:49:05
Áno, pani.

prev.
next.