:56:04
Не мислят ли всички, като нас
във връзка с кюмюрите.
:56:07
По-важно е, кога ще се стигне до битка.
:56:09
Том, направи ми услуга.
:56:13
Недей да ми викаш Лорънс.
И недей да наричаш черните,
:56:17
кюмюри.
:56:19
С това унищожаваш
смисъла на нашата служба.
:56:26
Излез на двора.
Искам да ти покажа нещо.
:56:55
Всички тези хиляди хора,
повечето от тях са момченца.
:56:59
Всеки от тях е нечий майчин
син, брат на нечия сестра...
:57:07
Всеки от тях е оформена
личност, която е дошла
:57:10
със същата цел.
:57:13
Много от тях няма да се върнат.
:57:20
А, армията е мощ.
:57:23
С нея се постигат огромни цели.
:57:28
Тази мощ не трябва да бъде
използвана да поробва.
:57:33
Тази мощ трябва да се
използва за добри работи.
:57:37
Видяхме повече страдания,
отколкото който и да е човек
:57:42
трябва да види и ако дойде
краят, това трябва да бъде край,
:57:45
който ще трябва да
оправдае нашата цел.
:57:51
Някъде там е армията
на Конфедерацията.
:57:55
Те заявяват, че се
бият за тяхната независност
:57:58
и свобода. Не правя на въпрос
техния интегритет.