:06:03
De underminerer vor forfatning
og vor centrale regering.
:06:08
Angrebet mod Fort Sumter
kan ikke negliseres.
:06:13
General, mit hjem ligger lige
på den anden side af Potomac floden.
:06:17
De kan se Arlington House fra deres dør.
:06:20
Min familie er bosat
over hele denne del af Virginia.
:06:24
Invaderer vi syden, så ligger
fjendelandet lige på den anden side af floden.
:06:29
Der er ingen ønsker i Virginia om
udtræden af Unionen.
:06:36
Det er slet ikke sikkert at Virginia,
Tennessee, Arkansas og Kentucky-
:06:42
-slutter sig til oprøret.
:06:45
Min ven, de tager fejl med hensyn til Virginia.
:06:48
Den lovgivende forsamling samles i Richmond netop i dag
for at diskutere en udtræden af Unionen.
:06:55
De ved måske hvad de tænker,
-bedre end de selv.
:07:01
Presidentens forhastade beslutning
om at indkalde 75000 frivillige-
:07:07
-for at knuse oprøret i bomulds-
staterne har ikke mindsket krisen.
:07:13
Det har forværret den.
:07:17
Jeg håber at obersten ikke selv
agerer forhastet.
:07:21
Dette er en ypperligt mulighed
for er at tjene deres land.
:07:31
Mit land, mr Blair?
:07:35
Jeg troede aldrig at USA´s præsident
skulle samle en armé-
:07:40
-for at invadere sit eget land.
:07:45
Nej, mr Blair, jeg kan ikke lede armèen.
:07:49
Jeg ønsker ikke at lede arméen.
:07:54
Det smerter mig at høre. Jeg frygter
at de begår en katastrofal fejltagelse.