:31:01
Hvornår så du din datter sidst?
:31:05
Jeg har aldrig set hende.
Hun blev født for nogle dage siden.
:31:11
Jeg vil se hende
mere end noget andet her i denne verden.
:31:16
Jeg vil se hende lige så meget
som din far vil se dig.
:31:23
Ser de stjernen i juletræets top?
:31:27
Betlehems stjerne...
:31:31
...som viste vejen
for de vise mænd til Jesus.
:31:35
Mamma siger at stjernen
skal vise Fader vejen hjem.
:31:45
Din mor er meget klog.
Hun er et godt menneske.
:31:49
Din Fader kommer hjem.
:31:54
Alle fædre kommer hjem.
:32:20
Mine herrer, en skål
for vores sydstats kvinder.
:32:24
Uden deres mod og tapperhed,
Uden deres kærlighed-
:32:29
-Uden deres tålmodighed og opofringer
skulle vi aldrig kunne holde ud...
:32:37
...at forsvare vor sag.
:32:43
Nu er det tid til en julesang.
Alle skal synge med!
:32:47
-Jeg elsker julsanger!
-Jeg kan ikke synge.
:32:50
Kan de ånde, så kan de synge.
:32:53
Lad luften passere stemmebåndet.
Naturen ordner resten.
:32:57
Genderal Jacksons stemme passer
desværre bedre på slagmarken.