1:25:02
Sie haben für ihren
"Stonewall" gekämpft.
1:25:09
Das sieht den Kerlen ähnlich.
Sie sind ein prächtiger Haufen.
1:25:15
Dieser Name, "Stonewall",
gebührt der Brigade, nicht mir.
1:25:21
Die Kugel, die ich hier habe...
1:25:25
Dr. McGuire hat mir erlaubt,
sie mitzunehmen.
1:25:28
Sie stammt aus lhrer Hand.
1:25:32
Eine runde aus einem Glattlauf.
Es waren welche von uns.
1:25:38
Ja, weiß ich schon.
Sie dachten wohl, ich schlafe noch.
1:25:43
Es lässt sich nicht ändern.
Im Krieg gibt es keine Schuld.
1:25:49
Wir müssen alle vergeben.
1:25:59
Ich musste lhrem Mann den linken Arm
abnehmen und die rechte Hand flicken.
1:26:06
Das heilt alles zu meiner Zufriedenheit,
aber da ist noch ein Problem.
1:26:09
Ich fürchte,
er bekommt eine Lungenentzündung.
1:26:12
- Kann ich zu ihm, Doktor?
- Aber natürlich. Er ist schwach.
1:26:16
Ich habe ihm Medizin gegeben,
damit er besser schlafen kann.
1:26:20
Er hat große Schmerzen und die Medizin
lässt ihn immer wieder wegdämmern.
1:26:37
GUINEA STATION
IN DER NÄHE VON CHANCELLORSVILLE
1:26:41
General, ich hab
eine Überraschung für Sie.
1:26:44
Etwas, das Sie vielleicht vermisst haben.
1:26:47
Noch eine Medizin?
1:26:52
Na schön, Doktor.
1:26:55
Nein, es ist nicht von mir.
1:26:59
Aber vielleicht wird es Ihnen gut tun.