1:26:06
Das heilt alles zu meiner Zufriedenheit,
aber da ist noch ein Problem.
1:26:09
Ich fürchte,
er bekommt eine Lungenentzündung.
1:26:12
- Kann ich zu ihm, Doktor?
- Aber natürlich. Er ist schwach.
1:26:16
Ich habe ihm Medizin gegeben,
damit er besser schlafen kann.
1:26:20
Er hat große Schmerzen und die Medizin
lässt ihn immer wieder wegdämmern.
1:26:37
GUINEA STATION
IN DER NÄHE VON CHANCELLORSVILLE
1:26:41
General, ich hab
eine Überraschung für Sie.
1:26:44
Etwas, das Sie vielleicht vermisst haben.
1:26:47
Noch eine Medizin?
1:26:52
Na schön, Doktor.
1:26:55
Nein, es ist nicht von mir.
1:26:59
Aber vielleicht wird es Ihnen gut tun.
1:27:12
Oh, wie süß! Viel zu viel Zucker.
1:27:16
Das war immer das Problem
bei der Limonade von meiner Esposita.
1:27:41
Ich bin froh,
dass ich dich so vergnügt sehe.
1:27:51
Nein, nein. Du musst fröhlich sein.
1:27:57
Du sollst kein langes Gesicht ziehen.
1:27:58
Du weißt doch, ich hab es gern
fröhlich und heiter im Krankenzimmer.