1:00:04
No podría amarte tanto, amor
1:00:13
Si al honor no amara más
1:00:28
Te van a herir.
1:00:32
Los horrores te cambiarán.
1:00:36
Pero volverás a casa.
1:00:39
Eso creo, amor mío.
Vendrás a casa.
1:00:46
Es demasiado bonita
para parecerse a mí.
1:00:50
Tonterías, Thomas.
1:00:53
Se parece mucho a ti.
1:00:57
WINCHESTER, VIRGINIA
NO VIEMBRE DE 1861
1:00:58
Se levanta temprano y le encanta
estar en mis brazos.
1:01:04
Entre.
1:01:07
Usted debe ser el Sr. Lewis.
1:01:11
Nunca te había visto
tan bien, Thomas.
1:01:11
Algunos me llaman Tío Jim.
1:01:14
Otros Gran Jim.
Algunos me llaman sólo Jim.
1:01:16
Estás más apuesto que nunca.
1:01:18
Supongo que no ha oído
cómo me llaman a mí.
1:01:22
Una vez oí "Muro de Piedra".
1:01:25
Ése le pertenece a la 1 ª de Virginia,
no a mí.
1:01:29
General Jackson. ¿Señor?
1:01:29
- Ellos se lo ganaron.
- Otros dicen lo contrario.
1:01:32
Un oficial vino a verlo, señor.
Un oficial del general Lee.
1:01:33
Dicen que los hombres no pueden
pelear sin alguien que los lidere.
1:01:39
Iré enseguida.
1:01:40
- Me dicen que es gran cocinero.
- Sí, señor.
1:01:44
Quien lo dijo, no mentía.
Lo que le guste, lo preparo.
1:01:49
Frito, a la plancha, hervido,
al horno, asado.
1:01:54
Entiendo que es de Lexington.
Me llega muy recomendado, Jim.
1:01:59
Lexington es mi hogar, general.
Y el suyo.