Gods and Generals
prev.
play.
mark.
next.

:25:03
...kako bi se izvršio pritisak
na Konfederaciju Juga.

:25:07
Gobernador je odgovorio,
ali ne svojim rijeèima.

:25:12
Citirao je Washingtona:
:25:16
''Izabrani ste da poènete
graðanski rat.

:25:20
Niste to uradili.
Zato æemo vas mi doèekati...

:25:23
...odluèni kao što je i Lincolnova
administracija prema Jugu'' .

:25:28
Nekoliko dana kasnije Virginija
je izglasala odcjepljenje.

:25:35
Kao što mi ne æemo slati vojsku
u druge zemlje...

:25:40
...da ubijaju druge ljude...
:25:43
...tako ne æemo dozvoliti drugim
vojskama da doðu u našu zemlju...

:25:47
...i ubijaju naše ljude.
:25:49
Kao i mnogi od vas ja sam
uvjek bio za Uniju.

:25:56
Niko od nas nije sretno
pozdravio odcjepljenje.

:26:01
Ako naši susjedi sa Sjevera budu
izabrali drugi naèin ubjeðivanja...

:26:06
...možda taj dan neæe doæi ali
taj dan su nam nagovjestili...

:26:11
...baèena je ljaga na naše
pretke.

:26:15
Lincolnova administracija je
zahtjevala tri bataljona.

:26:22
To smo i uradili.
:26:28
Voljno.
:26:32
Èeta mirno!
:26:42
-Dobro jutro.
-Reverendo Pendleton.

:26:45
-Kako vaša artiljerija?
-Došli ste baš na krštenje.

:26:49
Momci su riješili da nazovu topove:
Mateo, Marcos, Lucas i Juan.

:26:54
Preèasni siguran sam da æe
vaši momci da šire rijeè Božiju
svakom kanonadom.

:26:59
Da li se moj pokazao kao
dobar aðutant?


prev.
next.