:36:02
În tren. Sunt frumoase, urîte,
dar toate sunt la fel pentru mine.
:36:08
- Colonel Jackson.
- Colonel Trimble.
:36:12
- Unde s-au antrenat oamenii tai?
- Balþimore ºi Ohio.
:36:15
Toatã viaþa am fãcut linii de cale feratã,
ºi am distrus-o în 6 luni.
:36:19
Nu era s-o lãsãm în stare bunã
pentru Yankei.
:36:23
Scuzaþi-mã, domnule...
:36:25
Trebuie sã conduc oamenii ãºtia pentru
a face pagube importante inamicului.
:36:34
E cel mai vestit maior
din Armata Confederatã.
:36:38
Haideþi! Urcaþi-vã!
:36:41
Faceþi-vã comozi.
:36:44
Urcaþi-vã. Miºcaþi-vã.
:37:19
Doamne!
:37:21
Asta e ziua Ta.
:37:24
Ajutã-ne sã o pãstram sfîntã.
:37:28
Dacã e voia Ta sã luptam azi...
:37:32
atunci voia Ta va fi împlinitã.
:37:35
Te rog sã o protejezi pe Anna...
:37:39
servitoarea ta credincioasã,
iubita mea soþie...
:37:45
Te rog sã-i arãþi faþa la cea de-a
30-a aniversare
:37:50
ºi sã-i simþi inima cu
care îºi iubeste soþul.
:37:56
Doamne!
:37:59
M- ai adus aici, departe de casa mea,