1:16:31
- Ce loc e asta?
- E Chancellor Crossing.
1:16:33
Mai avem 2 ore pâna la
Fredericksburg.
1:16:38
Sã ne odihnim puþin aici.
1:16:40
Da, domnule.
Am sã vãd de ce pot face rost.
1:16:52
Generale, doriþi ceva?
1:16:56
Nu, nu, Jim.
1:16:57
Trebuie sã ajungem direct la gen. Lee.
1:17:01
Sã ne încãlzim înainte sã dãm de frig iar.
1:17:06
- Se pare cã þie nu þi-e
frig. - Mi-e frig, dar nu arãt.
1:17:14
ªtiu cã nu e mult,
1:17:18
dar e mai bine decît nimic.
1:17:29
Mai ºtii ceva de familia ta?
1:17:32
Nu mai ºtiu cam de mult timp.
1:17:36
Poºta Yankee se miºcã mai repede
ca poºta secesionistã.
1:17:44
Doamne, de unde eºti poþi vedea
marea distanþã
1:17:49
care separã oamenii noºtri de
soþiile lor ºi copii.
1:17:53
Ne rugam sã ne protejezi familiile.
1:17:58
Doamne, te rog sã ai grijã de
familia lui Jim...