:49:00
Sada, tamo negde, je vojska
Konfederacije.
:49:05
Oni tvrde da ih mi napadamo zbog
njihove nezavisnosti, njihove slobode.
:49:10
Ne mogu da dovodim u pitanje
njihov integritet.
:49:13
Mislim da nisu u pravu,
ali ne mogu da dovodim u pitanje.
:49:17
Ali dovodim u pitanje ceo sistem koji
brani svoju slobodu a uskræuje je drugima.
:49:21
Celoj rasi ljudi.
:49:24
Moram da prizna da je rat muèenje,
ali i robovlasnitvo je.
:49:29
To je sistematsko muèenje jedne
grupe ljudi od strane druge.
:49:35
Postoji i u knjizi Postanja.
:49:38
Postoji svuda na svetu.
:49:42
Ali to nije opravdanje ja ga toleriemo
ovde...
:49:44
...pred naim oèima,u naoj zemlji.
:49:54
Bog mi je svedok da si mi ti
najdrai ovde.
:50:01
Ali ako je tvoj ili moj ivot cena da se
zavri ovo prokletstvo i oslobode crnci...
:50:09
...neka se Boija volja ostvari.
:50:43
IMANJE MOSS NECK
APRIL 1863
:50:51
Generale, zahvaljujemo se na poklonima.
:50:53
Gde nabavljate limun?
:50:56
Iz obasti gde se prave topovi.
:50:59
I Jenkiji nisu uspeli da nam unite
pruge prema Jugu.