1:23:05
Då är alla kusiner
och liknande inräknade.
1:23:09
Vissa officerare i denna armé
har den uppfattningen-
1:23:15
-att vi bör inkalla negrer,
som ett villkor för friheten.
1:23:20
-General Lee är en av dem.
-Så sägs det i lägret.
1:23:24
Ditt folk kommer att bli fritt,
på det ena eller andra sättet.
1:23:29
Frågan är bara om sydstatsregeringen
är vis att göra det snart nog.
1:23:36
Om den gör det, knyter den ett
hållbart vänskapsband mellan oss.
1:23:43
Så säger de, generalen.
1:23:47
Herrens plan är ett stort mysterium.
Men det ska uppenbaras för oss.
1:24:03
Mer foder får du inte i kväll.
1:24:07
Vi ska till ett land,
där det inte finns mer att äta-
1:24:11
-än vad som ryms i min handflata.
1:24:27
General Lee. Batterierna på kullen
täcker vår front vid floden.
1:24:34
Vi har säkrat nordsidan.
I morgon har vi kanoner på sydsidan.
1:24:39
Då kan vi täcka
hela den öppna terrängen.
1:24:44
General,
kommer de att anfalla oss här?
1:24:48
Överste Alexander, den federala
styrkan bevakar oss från andra sidan.
1:24:55
Vore jag general Burnside, så gick
jag uppströms och föll oss i ryggen.