:50:10
Alla dessa tusentals män,
varav många bara är pojkar.
:50:16
Alla är någon mors son, någon
systers bror, någon dotters far.
:50:23
Alla är en hel människa som är älskad
i ett hem någonstans långt bort.
:50:30
Många kommer inte att återvända.
:50:36
En armé är makt.
:50:40
Dess enda syfte är att tvinga andra.
:50:44
Sådan makt får inte missbrukas,
för då kan den vålla stor skada.
:50:54
Vi har sett mer lidande
än någon borde behöva se.
:50:59
Om det ska ta slut,
så måste slutet rättfärdiga priset.
:51:07
Någonstans där ute
finns konfedererade armén.
:51:12
De påstår att de strider
för sin självständighet, sin frihet.
:51:17
Jag betvivlar inte deras integritet,
trots att jag anser att de har fel.
:51:23
Men jag betvivlar ett system
som försvarar sin egen frihet-
:51:28
-men förnekar en hel ras sin frihet.
:51:32
Kriget är ett gissel,
men det är även slaveriet.
:51:36
Det är ett systematiskt tvång av
en grupp människor över en annan.
:51:43
Det har funnits sen Mosebokens tid
och förekommer över hela världen-
:51:50
-men det är inget skäl att godta
det här, i vårt eget land.