1:28:06
General Stuart skötte sig bra
i ert ställe.
1:28:10
Och Stonewall-brigaden...
var mitt i stridens hetta.
1:28:18
"Kom ihåg, Jackson", skrek de.
Det hörde jag hela dagen.
1:28:24
De stred för Stonewall.
1:28:32
Det är typiskt dem.
De är en ädel skara herrar.
1:28:38
Namnet Stonewall
tillhör brigaden, inte mig.
1:28:44
Här är kulan.
1:28:49
Dr McGuire gav mig muskötkulan
som han tog ut ur er hand.
1:28:56
Det var en slät kula.
Det måste ha varit en av våra.
1:29:02
Jag hörde det. De trodde att jag sov.
1:29:08
Det kunde inte hjälpas.
Sådant händer i krig.
1:29:14
Vi måste förlåta.
1:29:23
Jag tvingades amputera
er mans vänstra arm-
1:29:28
-och lägga om hans högra hand.
1:29:31
Det läker bra,
men komplikationer har tillstött.
1:29:35
Jag tror han har lunginflammation.
1:29:38
-Får jag se honom, doktorn?
-Naturligtvis. Han är svag.
1:29:42
Han har fått medicin för att sova.
1:29:46
Han lider av smärtor och medicinen
har gjort honom omtöcknad.