:56:00
- Savaþla beraber herþey deðiþti.
:56:05
- Bilemiyorum Lawrence, herkes
güneyliler hakkýnda böyle düþünmüyor.
:56:08
- Özellikle de savaþýp ölenler.
:56:12
- Tom, bana bir iyilik yap...
:56:17
- Bana Lawrence deme. - Güneyli de deme.
:56:29
- Sana birþey göstereceðim, gel benimle.
:56:54
- Tüm bu binlerce adam...
:56:57
- çoðu sadece gençler...
herbiri bir annenin oðlu...
:57:00
... bir ablanýn kardeþi.
:57:03
... bir kýzýn babasý.
:57:10
- Herbiri evinde sevilen
ve saygý duyulan bireyler.
:57:14
- Birçoðu dönmeyecek.
:57:20
- Ordu bir güçtür.
:57:31
- Dikkatsizce ve umursuzca
kullanýlacak bir güç deðildir.
:57:34
- Büyük zarar verebilecek bir güçtür.
:57:46
- Biz herkesten çok ýzdýrap görürüz...
:57:53
- Oralarda biryerlerde
konfederasyon ordusu var.
:57:58
- Özgürlükleri için savaþtýklarýný söylüyorlar.