:05:01
Det blir´ helt fantastisk for ham, ikk´?
:05:02
Ohh ja, ja da.
En lille ven er lige det han behøver.
:05:07
Jeg må vist hellere
finde nogle gamle aviser.
:05:10
Jaa, ja, ja.
:05:20
Morg'en, Miss Ryan.
:05:21
Mr. Baker.
Barbara Ann har haft en urolig nat.
:05:24
Stakkels den.
Hun må ikke ophidses.
:05:27
Hold hende på græsset.
:05:28
Den varme asfalt er
alt for hård for hendes delikate poter.
:05:31
Okey-doke.
:05:47
Stå stille, Wilson.
Det er bare mig.
:05:51
Han havde tuynd mave i aftes.
:05:53
Gider du holde øje med for mig?
:05:54
og lad mig vide hvis den
er blevet fast igen
:05:59
ingen problemer.
:06:04
Vær nu sød, Nelly.
:06:06
Lad ikke de store hunde træde på dig.
:06:11
-Jeg skal nok passe på hende, Mr. Leone.
- Det ved jeg du vil.
:06:16
- Bye.
- Ciao.
:06:23
Vil du ha´ dem, Shep?
Men du må ikke få den.
:06:25
- Psyko!
- Yeah, du vil ha´ den ikk?
:06:26
Psyko!
:06:29
Hey, Connie,
nu kommer din kæreste,
:06:32
-direkte fra tosse-ville.
- smukt.
:06:34
Drop det.
:06:36
God morgen,
Franky, Fred.
:06:37
God morgen, taber.
:06:39
Gi´mig et farvel kys, Shep.
Gi´et kys.
:06:42
- Kommer du med i dag?
- Vi skal i poolen.
:06:45
Duh, dog boy.
:06:49
- Der lugter af lort.
- Jeg kan osse lugte det.
:06:53
Oh, Wilson!
:06:56
- Han rør ved det.
- Ulækkert.
:06:58
Den er da i det mindste fast.