:44:02
By efter by, dag efter dag,
men tro mig, hun kan.
:44:08
- Hvorfor vil hun gøre det?
- Som jeg har sagt før.
:44:10
Jord-hunde er ikke her for,
at være kæledyr.
:44:16
Alle hunde...væk.
:44:22
Vi kan ikke lade det ske.
:44:24
Det er ikke noget vi bestemmer.
:44:26
Nej, jeg mener,
vi kan arbejde med de andre hunde.
:44:28
Du kan lærer dem alt om en Royal velkomst,
:44:31
så finder vi på noget der viser,
at det er hundene der bestemmer her på jorden.
:44:34
Jeg vil endda spille dit kæledyr,
hvis det er det der skal til.
:44:38
Nej, sir. Jeg har allerede problemer nok med hende,
som det er lige nu.
:44:40
- Under ingen omstændigheder.
- Hvad er det du har gjort galt?
:44:44
Os, os der taler sammen nu--
Det er et problem, kandu nok huske?
:44:46
Det er mig der har gjort det.
:44:50
Det det for koldt for dig
herude, Nelly?
:44:53
Lad os gå ind og få dig varmet op.
:45:03
Jeg ved at det er svært at forestille
sig en verden uden hunde, Owen,
:45:06
men du kan ikke fikse ting der
allerede er ude af kontrol.
:45:09
Det prøver jeg heller ikke.
:45:14
Men hvis du tar´væk
:45:16
og alle de andre hunde også tar´væk...
:45:20
...så...så...
:45:25
Hvem skal så være din bedste ven?
:45:35
Når Den Store Dansker ankommer,
:45:37
Skal vi modtag hende med stor ærbødighed.
:45:40
Jeres stolthed og ære skal lyse ud af jer.
:45:44
- Oh, Shep!
- Undskyld. Spaghetti og kødboller.
:45:48
Nu er det nok!
Det her er håbløst.
:45:50
I kommer alle til,
at forlade jorden, for altid.
:45:52
- Hubble...
- Ikke nu. Jeg skælder ud.
:45:54
Det er det der vil ske,
hvis i ikke snart tar´jer sammmen.
:45:56
Dette er den store Dansker,
:45:58
Ikke bare en cockapoo
eller en Shih Tzu.