1:10:01
Owen, du ved at vi skaffer dig en anden hund, ikk´
1:10:06
Og meget snart.
Det lover vi dig.
1:10:10
Måske er det ikke meningen,
at jeg skal ha´nogen, mor.
1:10:14
Det må du ikke sige.
1:10:16
Ingen fortjener en hund mere end dig.
1:10:31
Og her til sidst.
Under overskriften "underligt".
1:10:35
Der har været en drastisk stigning i
anmeldelser på forsvundene hunde
1:10:38
overalt i staten på det sidste.
1:10:39
Politiet er forbløffet over denne voldsomme stigning.
1:10:43
men siger, at de gør deres bedste
for ''sniffe op'' disse forbrydelser.
1:10:47
Vi ses igen i morgen.
1:11:14
Hubble, Jeg er ked a´det.
1:11:19
Jeg svigtede dig.
1:11:23
Jeg skulle ikke ha´holdt min mund,
der oppe på bakken.
1:11:31
Jeg håber ikke det fik dig i fedtefadet
fordi jeg talte.
1:11:36
Jeg tænkte ikke på...
1:11:42
Jeg tænkte slet ikke.
1:11:45
Nu mister alle mennesker deres hunde,
og det er min fejl.
1:11:54
Jeg ved du ikke kan høre mig.
1:11:57
Jeg savner dig bare så meget.