:36:01
¿Por qué interviniste así?
:36:03
Te estaban arrojando piedras.
:36:05
Los perros de Sirius
se defienden solos.
:36:08
¿Por qué te arriesgaste
por mí?
:36:13
Porque eres mi perro.
:36:17
Es lo que hacen
los amigos, ¿no?
:36:20
Tú también me protegiste.
:36:22
Lo hice, ¿no?
:36:24
¿Por qué haría algo tan tonto?
:36:31
Creo que quieren jugar
con la pelota.
:36:35
¿Quieres esto?
¿Es lo que quieres?
:36:44
¿Tu perro no juega?
:36:46
No creo que sepa.
:36:48
Quizá no sea bueno.
:36:52
Mira. Quiere intentar.
:36:54
Bien. Ve por ella.
:36:59
- Puedo hacerlo.
- ¡La tengo!
:37:02
¿Qué estoy haciendo?
:37:06
- ¡La tengo!
- Un momento.
:37:08
Ya entendí.
Eso fue sólo práctica.
:37:11
- Barbara Ann ganó.
- Empecemos de nuevo.
:37:15
- Una vez más.
- ¡Otra vez!
:37:16
Ésta es tuya, Hub.
:37:18
Ésta es toda mía.
:37:21
- Muerde el polvo.
- Mala.
:37:24
Picó mal.
:37:35
Puedes hacerlo.
Sé que puedes.
:37:38
Enséñales, Hub.
Enséñales quien eres.
:37:47
Déjame intentar de nuevo.
:37:48
Puedo.
Yo puedo.
:37:53
Les enseñaré.