:23:01
- Selvä juttu.
- Sehän käy.
:23:03
- Näytämme sinulle.
- Te olette pahassa kiipelissä.
:23:06
Nähdään huomenna.
:23:18
- Jos et osaa...
- Rentoudu, Hubble.
:23:20
Nimeni on Canid 3942.
:23:25
Minä en aio käyttää numeroita.
Nimesi on Hubble.
:23:30
Milloin ihmiset ja koirat
alkoivat elää yhdessä?
:23:33
Tuhansia vuosia sitten.
:23:37
Miksi me suostuimme siihen?
:23:40
Usko tai älä, mutta koiria
pidetään ihmisen parhaana ystävänä.
:23:43
Ystävänäkö?
Koirat eivät tarvitse ystäviä.
:23:48
- Kaikki tarvitsevat ystäviä.
- Miksi?
:23:51
Minulta ei oikeastaan kannata kysyä,
sillä minulla ei ole ystäviä.
:23:59
Jutteletteko te?
:24:03
Kuka on...
:24:07
Varovasti. Jos kaadat tämän,
meiltä menee pää sekaisin.
:24:11
Älä leiki tämän aineen kanssa.
:24:17
Äitisi ja minä saamme
ruokailuhuoneen huomenna valmiiksi.
:24:21
Sitten taas muutetaan.
:24:24
Tämä on ollut lempitaloni.
:24:28
Niin minunkin.
:24:30
- Onko kaikki hyvin?
- On.
:24:35
Hyvä on sitten.
:24:37
No niin, kauniita unia.
:24:39
Samaa sinulle, jukuripää.
:24:45
Se taisi ymmärtää minua.
:24:49
Jos vielä yksikin ihminen
pyyhkii kätensä minuun...
:24:59
Kävitkö sinä...?