:27:03
Mitä mieltä olet, herra avaruuskoira?
:27:05
Te olette lemmikkejä.
:27:07
Laiskoja, ahneita, hemmoteltuja
tyhjäntoimittajia. Ei arvokkuutta.
:27:11
- Näkyykö tämä arvosanoissa?
- Mitäs luulisit?
:27:14
Minulla ei ole valinnanvaraa.
Joudun hylkäämään teidät.
:27:18
- Hylkäämäänkö?
- Ei, se olisi huono juttu.
:27:21
Olemme olleet kotitähdeltä poissa
jo kovin kauan, herra Hubble.
:27:25
Jospa sinä virkistäisit
meidän muistiamme?
:27:28
Niin. Opeta meitä, Hubble.
:27:30
Se ei kuulu työhöni.
Laadin raporttini ja poistun.
:27:33
Poistutko?
:27:35
- Lähteekö se pois?
- Miten niin poistut?
:27:38
Noutaja tulee hakemaan minut.
:27:40
Ehdimmekö parantaa tapamme?
:27:43
Auta meitä, Hubble.
Emme halua tulla hylätyiksi.
:27:47
- Haluamme olla kaltaisiasi.
- Niin. Älykkäitä, arvokkaita.
:27:52
Mitä me oikein luulemme? Voimme vain
haaveilla tuollaisesta arvokkuudesta.
:27:57
En olisi niin varma siitä.
:27:59
Olen vanha koira,
mutta tykkään uusista tempuista.
:28:02
Ole niin kiltti.
:28:05
Ole kiltti, ole kiltti...
:28:09
Opeta meitä, ole kiltti.
:28:11
En yleensä hyväksy kerjäämistä,
mutta voisin opettaa tempun pari.
:28:16
Hubble on opettajamme.
:28:19
En salli pelleilyä. Tuliko selväksi?
:28:22
Huomenna opitaan tosissaan.
:28:26
Sinun on luokkasi. Sinä olet pomo.
:28:29
En tajunnut tehneeni vaikutuksen.
Ne näyttävät ihailevan minua.
:28:33
Maan koirat eivät epäröi
näyttää tunteitaan.
:28:43
Onko tuokin esimerkki
ihmisten älykkyydestä?
:28:54
- Vau.
- Tiedän.
:28:56
Lopultakin, eikö niin?
:28:58
En malta odottaa uutta remonttia
Metro Villagessa.