:59:03
Ne tekevät asioita,
joihin ihmiset eivät yksinään pystyisi.
:59:06
Jotkin koirat auttavat sokeita
opastamalla heidän kulkuaan.
:59:10
Luotamme koiriin monessa asiassa.
:59:13
Teidän pitäisi olla ylpeä.
Ihmiset rakastavat koiria.
:59:18
Tiesittekö sitä?
:59:21
Ihmiset ja koirat rakastavat toisiaan.
:59:28
Minua ihmetyttää se, miten
ihmislapsi voi puhua minulle.
:59:35
- Hassu juttu.
- Onko se sinun tekosiasi?
:59:37
Se ei ollut Hubblen vika.
Tai siis 3942:den vika.
:59:42
- Se ei ole sen vika.
- Sinun on parasta lopettaa, Owen.
:59:46
Anteeksi.
:59:49
Miettikää sanojani.
:59:58
Rakkauttako?
1:00:04
Sieltä ne nyt tulevat.
1:00:24
Hubble.
1:00:30
- Mitä siellä tapahtui?
- Tanskandoggi lähti kotiin.
1:00:36
- Onko se nyt ohi?
- On se.
1:00:39
- Kyllä.
- Sinä onnistuit, Owen.
1:00:42
Odota. Entäs sinä, Hubble?
Oletko sinä nyt täällä?
1:00:47
Kyllä olen.
1:00:51
En usko tätä.
Luulin pilanneeni kaiken.
1:00:55
Minne nuo ovat menossa?
1:00:57
Kaikkia taitaa väsyttää.