:05:07
- God morgen, Ms Ryan.
- Mr Baker.
:05:09
Barbara Ann hadde en rastløs natt.
Jeg vil ikke at hun skal overanstrenge seg.
:05:13
Hold henne på gresset. Det varme
fortauet er for røft for hennes sarte labber.
:05:33
Stå stille, Wilson. Det er bare meg.
:05:35
Owen, han hadde diaré i natt.
:05:38
Følg med på det for meg og
la meg vite om ting blir fast.
:05:44
Ikke noe problem.
:05:49
Vær flink nå, Nelly, og ikke la
de store hundene tråkke på deg.
:05:56
- Jeg skal passe på henne, Mr Leone.
- Det vet jeg du gjør.
:06:01
- Ha det.
- Ciao.
:06:07
- Vil du ha den? Kan ikke få den.
- Utpsyking.
:06:13
- Connie, her er kjæresten din.
- Direkte fra Rareby.
:06:17
- Stilig.
- Kutt ut.
:06:19
God morgen, Frankie, Fred.
:06:21
God morgen. Taper.
:06:23
Gi meg et avskjedskyss, Shep.
:06:26
- Blir du med i dag?
- Vi skal til svømmebassenget.
:06:29
Flink bisk.
:06:33
- Jeg lukter bæsj.
- Jeg lukter det også.
:06:36
Wilson.
:06:39
- Han tar på det.
- Motbydelig.
:06:41
- I det minste er den fast.
- Connie, kom an.
:06:44
- Ekkelt. For en frik.
- Hvorfor går han med teite klær?
:06:47
Får ikke du den nye hunden din i dag?
:06:50
Jeg vil vel ikke se stort til deg mer.
:06:53
Men du skal fremdeles lufte Shep,
ikke sant?
:06:56
Ja, jeg ser deg da,
:06:59
men ellers kommer jeg til å være opptatt