:10:00
- Hva mener du?
- Innstillingen. Blir ikke særlig populær.
:10:04
Innstillingen?
:10:06
Du vil ikke avlive han, vel?
:10:24
Hubble. Ta det med ro.
:10:28
Fot. Hubble.
:10:30
Hubble, ta det med ro. På plass.
:10:34
Hubble, nei. Rolig, gutten.
:10:38
- Hei, Mr Leone.
- Hei der.
:10:42
- Hvem er dette?
- Han heter Hubble. Jeg fikk han nettopp.
:10:45
Hallo, Hubble.
:10:48
- Nei, Hubble.
- Det er greit.
:10:50
- Jeg er en fremmed for han.
- Hvor er Nelly?
:10:54
Hun liker å lese overskriftene.
:10:59
Rolig. Beklager.
:11:01
Jeg må dressere han.
:11:04
Lykke til med det.
:11:10
OK, Hubble. Første dag, gjør ditt beste.
:11:15
Greit.
:11:18
Sitt.
:11:22
Sitt.
:11:26
Flink bisk, Hubble.
:11:32
Greit. Bli der.
:11:36
Bli der.
:11:42
Han er kvikk.
:11:45
OK, geniet, hva med å rulle seg rundt?