1:05:01
Nelly.
1:05:06
Å, nei.
1:05:35
Jeg forstår ikke hvordan han
ikke vet noe om hva som skjedde.
1:05:39
Og nå når dere flytter,
hvor står resten av oss?
1:05:43
Det er ikke Owens skyld.
1:05:46
Connie, gå inn.
1:05:48
- Han prøvde å stanse dem.
- Stanse hvem, Connie? Hvem tok dem?
1:05:53
Hundene.
1:05:57
De andre hundene.
1:06:02
Fra verdensrommet.
1:06:08
Kanskje det er best at dere drar.
1:06:17
Det er på grunn av at
vi har flyttet så mye, ikke sant?
1:06:21
Jeg er sikker på at det ikke hjelper.
1:06:25
Salget av huset
er ikke gått endelig gjennom.
1:06:28
Det er ikke for sent å ombestemme seg.
Hva gjør vi?
1:06:44
Vær så god.
1:06:50
Flyttefolkene kommer
hit klokken ti i morgen.
1:06:56
- Hvor er capsen din?
- Jeg finner den ikke.