1:12:07
Ha det.
1:12:09
Ha det.
1:12:19
Pappa? Var det enda et sonisk brak?
1:12:22
Nei, O. Det var bare
flyttefolkene som lukket døren.
1:12:27
Kom an.
Vi må virkelig komme oss avsted.
1:13:01
- Pappa.
- Beklager. Hull i veien.
1:13:04
- Nei, det bråket for mye.
- Owen.
1:13:06
Det bråket for mye.
1:13:14
- Pappa, stopp, vent.
- Hva er det?
1:13:16
- Stopp bilen. Jeg glemte noe.
- Hva?
1:13:19
Owen.
1:13:34
- Hvor skal du?
- Hundene.
1:13:40
Jeg vet at jeg hørte det.
1:13:52
Vær så snill.