:45:04
Wiem, że ciężko sobie
wyobrazić świat bez psów.
:45:08
Ale nie można naprawić czegoś,
nad czym się nie panuje.
:45:11
Nie próbuję.
:45:15
Jeśli ty odejdziesz,
odejdą też wszystkie inne psy.
:45:21
Wtedy...
:45:23
Wtedy...
:45:26
Kto będzie twoim
najlepszym przyjacielem?
:45:37
Przybycie przywódcy musimy
uczcić w godny sposób.
:45:42
Duma i zaszczyt
powinny was rozsadzać.
:45:46
- Shep.
- Przepraszam.
:45:48
Spaghetti z klopsikami.
:45:50
Przebrała się miarka. To beznadziejne.
Opuszczacie Ziemię na zawsze.
:45:53
- Hubble.
- Nie teraz, krzyczę!
:45:55
Taki będzie wasz los,
jeżeli się nie poprawicie.
:45:57
To Poężny Dog,
a nie jakaś przybłęda.
:46:01
Wasz los wisi na waszym ogonie.
:46:04
- Powieszona...
- ...na ogonie.
:46:07
Co im powiedział?
:46:08
Jest nabuzowany.
:46:15
Ja z nimi porozmawiam.
:46:19
Rozumiecie, że macie
pokazać swą wartość?
:46:22
Udowodnić, że jesteście godni tu mieszkać
i zostać z ludźmi, których kochacie?
:46:27
Pragniemy tego
ponad wszystko.
:46:29
Zrobimy, co będzie
konieczne.
:46:32
Wiem o tym.
:46:35
Postarajcie się.
:46:41
Zwykle lepiej reagują
przy drobnej...
:46:44
...zachęcie.
:46:49
Zacznijmy jeszcze raz.
:46:51
Kiedy Dog przechodzi,
musicie się głęboko ukłonić.
:46:55
Niczyja głowa nie może
być ponad jej.
:46:58
Przećwiczmy to.
Ja zagram Doga.