1:18:00
Owen!
1:18:02
Czekajcie!
1:18:06
Posłuchajcie.
1:18:10
Czy to psy?
1:18:14
Jesteśmy w domu.
Tęskniłam za tobą.
1:18:17
- Cześć, stary.
- Miło cię widzieć.
1:18:20
- To był długi lot.
- Ostatni raz latałam czymś takim.
1:18:23
Tu jest.
1:18:30
Cześć, mamuśka.
1:18:33
Chłopaki, wróciłem.
1:18:38
Cześć, tato.
1:18:40
Mamo, wrócił.
Przywitaj się Shep.
1:19:31
Wróciłeś...
1:19:35
...na dobre?
1:19:37
Tak.
1:19:41
Potężny Dog zaliczył ziemskie
psy do nowego rodu.
1:19:52
Naprawdę mi cię brakowało.
1:19:55
Wiem.
1:19:57
Słyszałem.
1:19:59
Słyszałeś?