:57:02
Posso morder-lhe?
Eu mordo-lhe se quiser.
:57:05
Tens muitas explicações a dar, 3942.
:57:08
3924. Esse é o meu número.
:57:10
De momento não estou cá.
Por favor deixe mensagem.
:57:14
Comporta-te, Canídeo.
:57:16
Lamento. Estou totalmente sério agora.
Estou... Sirius!
:57:23
Não há um de entre vós
:57:24
que saiba como dar ao vosso líder
uma recepção apropriada?
:57:40
Oh, vocês são todos carne para cão agora.
:57:46
Todos vocês, venham comigo.
:57:52
Cães da Terra.
:57:55
E tu, 3942.
:57:58
Que desgraça.
:58:03
- O que se está a passar?
- Nada de bom.
:58:06
Se te faz sentir melhor,
:58:07
todos nós sabíamos
que ias meter água.
:58:11
- Para trás!
- Sim, madame.
:58:13
É para já, madame.
Sim, madame.
:58:15
Todos os rumores que ouvi sobre a nossa
espécie neste planeta parecem confirmar-se.
:58:19
Nem domínio, nem dignidade.
:58:21
Tínhamos planeado
uma coisa formal para si.
:58:24
"uma coisa formal..."
Cala o focinho!
:58:26
Basta.
:58:27
A tua pequena festa de boas vindas
foi altamente reveladora, 3942.
:58:31
Não tenho outra opção senão
ordenar o recolher total.
:58:35
Não.
:58:36
Já vi tudo o que tinha a ver.
:58:39
Espera!
:58:43
Não, não viste.
Não viste.
:58:45
Não os podes levar embora.
:58:47
Por favor. Os cães representam tanto
para o mundo,
:58:50
e ainda não viste nada isso.
:58:52
Eles protegem-nos,
e fazem-nos companhia,
:58:57
e avisam-nos sempre que
alguma coisa de mal puder acontecer.
:58:59
Alguns cães até trabalham
com a polícia e com os bombeiros,