:03:29
Dnes je deò adopcie!
:03:32
- Èo?!
- Hej, kamo.
:03:34
- Dnes sa robí s jedálòou, Owen.
- Pozrime na ten kalendár.
:03:37
Nezaèal si s tým ete len?
:03:40
- Má pravdu. Presne 3 mesiace
u chodí s tými psami.
:03:43
- Bez problémov. U som si
vybral jedného z útulku.
:03:46
- Výborne, Owen. Dobrá práca.
- Yeah, to je výborné. Super.
:03:50
Poèúvaj, mohli by sme sa nachví¾u
porozpráva?
:03:55
Nemyslí si,
e by bolo lepie poèka
:03:59
ne sa presahujeme
:04:01
kým si zoberieme toho psa?
:04:03
Bolo by to preòho lepie.
:04:05
Myslím tým, nebude si musie
zvyka na nový dom
:04:07
a na nových susedov
a vetko ostatné.
:04:12
Mami, mali sme dohodu.
:04:14
Áno. samozrejme... jasne...
mali.
:04:17
"Najlepia cesta, ako dosiahnu víazstva,
Owen, je pripravi si plán,
:04:20
zapracova, a vdy myslie
na vysnívanú odmenu."
:04:24
To je presná definícia, nie?
:04:26
Chcem moju odmenu.
:04:32
Take, môme teraz ís
do útulku?
:04:34
- Áno!
- Áno!
:04:48
Toto bude preòho akurát, e?
:04:50
Jasné, jasné.
Malý kamarát je to pravé, èo potrebuje.
:04:55
Pre istotu
podloím nejaké noviny.
:04:57
Yeah, yeah, yeah.